澳媒文章：科学家成功制止细胞死亡

参考消息网1月15日报道 澳大利亚科学预警网站1月12日发表题为《我们以为这种细胞死亡现象不可逆，但我们错了》的文章，作者系戴维·尼尔德。文章称，细胞焦亡可以启动，然后根据周围情况的变化而停止。全文摘编如下：

一项新研究认为，“细胞焦亡”——同感染和炎症反应有关的一种程序性细胞死亡——实际上可以被制止和控制。先前，人们认为，这个过程一旦开启就是不可逆的。

机体会利用细胞焦亡过程杀死细胞，从而保持健康。不过，这类方式也可能遭到强行控制，从而造成损害。研究细胞死亡之所以具有挑战性，是因为它的启动不可预测，以及它对于不同细胞和不同的人会造成不同影响。

从事这项研究的团队使用了一种新方式来分析细胞焦亡。研究人员定制了一种同细胞死亡有关的蛋白质，它能对光作出反应。实验室测试揭示了细胞焦亡随着外部环境的变化进行自我调节的迹象。

伊利诺伊大学芝加哥分校的药理学家加里·莫说：“这向我们表明，这种形式的细胞死亡不是单向的。实际上，这个过程存在取消键，可以关闭。”